
Viaggio nella leggenda: sulle orme di Re Tauro e Menia in Calabria e Sicilia
Tra Taureana di Palmi e Taormina: la leggenda di Re Tauro e Menia nella Vita di San Pancrazio, il codice Vat. gr. 1591, il Monte Tauro e le origini condivise tra Calabria e Sicilia.
Il mito di Tauro tra l'Eparchia delle Saline e lo Stretto
Secondo l'agiografia anonima dell'VIII secolo della Vita di San Pancrazio di Taormina, Tauro — cananeo originario della terra di Cam e discendente di Nebroth — fu condotto in Italia e venduto a Remaldo, signore dell'Eparchia delle Saline (l'odierna Piana di Gioia Tauro, da Reggio e Pellaro fino all'Aspromonte e alla costa delle Saline).
Privo di figli, Remaldo addestrò il giovane alle arti della guerra. Tauro si impose nella zona delle Saline domando tori selvaggi e legandone il più feroce per le zampe come un agnellino; alla morte di Remaldo, ucciso in combattimento dal rivale Aquilino (signore delle Serre e della Sila), Tauro ne fu proclamato successore.

Volume storico di Antonio De Salvo su Metauria e Tauriana (a cui è dedicato il Parco Archeologico dei Tauriani).
La fondazione di Taormina e Tauriana
Conclusa vittoriosamente la guerra e passato in Sicilia, Tauro fondò Taormina (Tauromenion) insieme a Menia, divenuta sua sposa, la quale con le sue arti e conoscenze metallurgiche arricchì la città scoprendo oro, argento e altri metalli e insegnando la tecnica della fusione.
Successivamente Tauro riprese il mare con imbarcazioni cariche di pietre, fece ritorno in Calabria e fondò la città di Tauriana.

Elaborazione grafica di Re Tauro e Regina Menia (copyright Tony Magazzù).
La Valle delle Saline nella Vita Tauri
Il toponimo Saline è attestato per la prima volta proprio nella leggendaria Vita Tauri inserita nella Vita di San Pancrazio di Taormina, in riferimento ai ristagni d'acqua lungo il fiume Metauro-Petrace tra la costa tirrenica, la Piana di Gioia Tauro e l'Aspromonte, dove in età bizantina fiorì il monachesimo di Sant'Elia il Giovane.

Cartina storica dell'antica Valle delle Saline nell'odierna Piana di Gioia Tauro.
Il Codice Vat. gr. 1591 e la Vita di San Pancrazio
La Vita di San Pancrazio è conservata in circa una dozzina di codici, tra cui spicca il Vat. gr. 1591 (olim Crypt. 40), copiato dal monaco Basilio nel 964 e proveniente da Grottaferrata (216 fogli con la Vita di S. Pancrazio attribuita allo pseudo-Evagrio e la Passio dei Santi lentinesi Alfio, Filadelfo e Cirino).
Redatta probabilmente nell'VIII secolo durante le lotte iconoclaste per esaltare l'antichità apostolica petrina di Taormina e Siracusa, l'opera è stata pubblicata integralmente nell'edizione critica curata da Cynthia J. Stallman-Pacitti (commentata da Francesca Angiò in Rudiae, 2022).

Il Codice Vat. gr. 1591 (anno 964), la trascrizione datata più antica della Vita di San Pancrazio.
San Pancrazio a Taormina e il mito delle due città
Secondo la tradizione agiografica, San Pancrazio — originario di Antiochia e legato simbolicamente alle regioni del Tauro anatolico — fu inviato da San Pietro a Taormina, allora nota come città di Tauro e Menia, dove convertì la popolazione e il governatore Bonifacio prima del martirio.
Negli studi di Francesca Angiò, il confronto tra la Vita di San Fantino il Vecchio (dove Tauro fonda Taureana nelle Saline) e la Vita di San Pancrazio suggerisce un trasferimento letterario dell'eroe in Sicilia per rafforzare l'idea di un regno comune tra Calabria e Sicilia.

La Chiesa di San Pancrazio a Taormina, legata alla tradizione del protovescovo e di Tauro e Menia.
Rhegion, il toro androprosopo e la storia di Tauromenion
Sul piano storico, dopo la distruzione di Naxos (fondata dai Calcidesi nell'VIII secolo a.C., come ricorda Tucidide in La guerra del Peloponneso VI, 3, 1) nel 403 a.C. per mano di Dionisio I, i superstiti si rifugiarono sul Monte Tauro dando vita a Tauromenion nel 358 a.C. sotto Andromaco.
Gli stessi Calcidesi fondarono Rhegion e influirono sull'area di Taureana: nella prima monetazione argentea di Rhegion (ca. 510 a.C.) compare il toro a volto umano inginocchiato (culto del dio fluviale Acheloo), e i Reggini erano talvolta chiamati Taurocini dal fiume Taurocinio.

Prima emissione monetale di Rhegion (ca. 510 a.C.): dracma d'argento con toro androprosopo.
Dialetti greci e rotte euboico-ioniche
Le genti euboico-ioniche di Calcide, protagoniste nell'VIII secolo a.C. delle fondazioni di Pitecussa, Cuma, Neapolis, Rhegion, Naxos e Zancle, portarono nel Mediterraneo centrale un patrimonio linguistico e simbolico condiviso tra Grecia, Asia Minore, Calabria e Sicilia.

Mappa della distribuzione dei dialetti greci in epoca classica.
Le colonie della Magna Grecia tra Calabria e Sicilia
Prima e accanto ai Greci, Fenici e Cananei solcarono queste rotte creando un crogiolo culturale tra Oriente siriano-anatolico, Calabria e Sicilia orientale, visibile nella fitta rete di poleis e subcolonie lungo lo Stretto.

Mappa delle antiche colonie della Magna Grecia in Calabria e Sicilia.
Dalla catena del Monte Tauro al gemellaggio Taureana–Taormina
Il Monte Tauro in Anatolia meridionale (Toros Dağları, diviso in Tauro Occidentale, Centrale e Orientale, vicino a Canaan/Siria e ad Antiochia ad Taurum) richiama per nome e suggestioni il Monte Tauro di Taormina.
Oggi la leggenda di Tauro e Menia offre la base ideale per un gemellaggio culturale tra Taureana di Palmi e Taormina: percorsi archeologici condivisi, mostre itineranti e rievocazioni storiche per trasformare un mito comune tra Calabria e Sicilia in motore di identità e turismo culturale.

La catena montuosa del Tauro (Toros Dağları) nell'Anatolia meridionale.