Skip to content
La cultura orientale nei sistemi agrari e idrici di Palmi tra monachesimo bizantino e influssi arabi
Retour à la CultureHistory

La culture orientale en Calabre : systèmes agraires et hydrauliques de Palmi

Dr. Domenico Bagalà 2022-11-25 8 min

Du Moyen Âge à l'époque moderne : l'héritage arabe et byzantin dans la biodiversité agraire de Palmi, l'Éparchie des Salines et le vin Palmaziano de Cassiodore.

01

Héritage oriental et Éparchie des Salines

La biodiversité agricole et les ouvrages hydrauliques de Palmi héritent des savoirs arabes transmis par les moines byzantins. Au Xe siècle, l'exode monastique vers la Costa Viola et la Vallée des Salines donna naissance à plus de mille lieux de culte, formant selon Gerhard Rohlfs la plus forte densité européenne de toponymes monastiques.

Culture orientale et paysage agraire de Palmi

Monachisme byzantin et savoirs agraires orientaux dans la Vallée des Salines.

02

Fruits et lexique arabo-persan à Palmi

Les noms dialectaux de Palmi conservent cette mémoire : rangi (orange, du persan narang), limúni (citron), pricopi (abricot, d'al-birquq), cerasi (cerise), mmendula (amande), pêche persica, prune de Damas et néflier.

Agrumes et vergers historiques de Palmi

Agrumes traditionnels et variétés méditerranéennes dans les jardins de Palmi.

03

Le figuier : du Croissant fertile à Rome

Le Ficus carica était cultivé près de Jéricho il y a 11 400 ans. Sacré pour Dionysos en Grèce et célébré à Rome par Pline, Ovide et Tacite, il demeure un pilier de l'agriculture calabraise.

Figuier dans la tradition méditerranéenne

Le figuier (Ficus carica), arbre sacré et millénaire de la Méditerranée.

04

Le vin Palmaziano de Cassiodore et la Costa Viola

Outre le blé dur, le riz, le mûrier, la canne à sucre (zùccaru) et le coton (cuttùni), Palmi produisait au VIe siècle le vin doux Palmaziano loué par Cassiodore, apparenté à l'ancien Zibibbo des terrasses du Tracciolino.

Vignobles en terrasses de la Costa Viola

Vignobles et terrasses de la Costa Viola liés au vin Palmaziano.

05

Athéna, l'olivier et la Grande-Grèce

Introduit dès le VIIIe siècle av. J.-C. lors de la colonisation grecque au pays des Tauriani, l'olivier — don d'Athéna selon le mythe — reste l'arbre emblématique de Palmi.

Représentation de la déesse Athéna et de l'olivier

La déesse Athéna, donatrice mythique de l'olivier en Grèce antique.

Share this story